| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A5_1763 (A2 / 662 NS) |
1 | veda pa�apara��sa svaray� m�na j�yak� l� h�va | From A2_1753: gesture of hand made standard to the voice while reading the Veda |
| A5_1764 (A2 / 662 NS) |
1 | veda pa�apara��sa {8} mhuthuna vava yela ci�ci�i | From A2_1754: sputter of spttle come out of the mouth while reading the Veda |